The term wushu (Chinese: 武术) can be translated in a unanimous way at the 20th century by “martial art”.
The examination of the ideograms which compose it watch that this term had a more general direction:
Wu (武): the old Idéogramme (Pictogram) represents a “Hallebarde”. The idea is that of the weapon of the guard, the pictogram has the direction of a protective Talisman at the entry of the “house”. It prevents robber and demon to penetrate and attack the goods or to the physical integrity of the inhabitants (aggression, disease). The ideogram took a more general direction, it indicates the act to mobilize the means necessary to the safeguarding of its life, its goods or a state.
Shu (术): the means necessary concern the ideogram Shu, know-how, multiple knowledge (medicine, art of the combat, art of the war, techniques of the weapons, diplomacy, etc). Here, the term “art” is to be included/understood in its old direction: that (the craftsman) which by a long and rigorous training has a trade.
The term “wushu” was not very used during Chinese antiquity, it was really spread only at the end of the Qing dynasty and after the advent of the Chinese Republic in 1911. In 1915, My Liang publishes its famous handbook of drive which it names “new Chinese martial arts”. As from this time, the term “wushu” loses of its direction of techniques of safeguardings in military matter to indicate rather a type of traditional sports activity. This change takes into account the contribution of the Western design of the sport (hygiene physical and rationality anatomo - physiological) and the Chinese traditional medical designs . The used definition of wushu in the handbooks becomes then: manner of practicing and of using arts of combat, the practices and techniques related (gymnastic, sporting hygiene, etc) and esthetic or gymnic codified sequences.
In Europe, this distinction interns/external consists in considering that the external styles use the physical force and speed like principles of drive and the styles internal the control of breathing, relaxation and slowness to guide energy (IQ). This design rests on a knowledge of the internal styles which stops in Taiji style yang popularized in China after 1956 (Taiji with therapeutic function), to the ignorance of the other internal styles such as Shunshi quan, Xingyi quan, Bagua zhang, Liuhebafa quan, and with martial dimensions of these styles. This erroneous design also rests on the ignorance of specific IQ gong to each Externe style. The popularity of this distinction is undoubtedly to bring closer to the desire to intellectualize a body practice by concepts not belonging to the scientific disciplines but to the médico-monk fields.
The examination of the martial applications of the internal styles and the external styles shows that the basic principles are identical and that only the practices differ. We by convenience preserved this distinction even if, for the Chinese teachers of the traditional styles, it does not have any direction.
It is necessary to distinguish the generic name from the style and its alternatives (branches):
Example: the Tang Lang quan (style of the religious mante) which is subdivided in Taiji Tang Lang, meihua tang Lang, etc is approximately 20 styles all different of Tang Lang quan.
Some styles:
Bai He quan : box white crane, boxes south (province of Fujian). This style is subdivided in five principal styles: Feihe quan, Minghe quan, Zonghe quan, Shihe quan, Suhe quan.
Baimei quan : box created by the monk Baimei taoist of the province of Sichuan and which lived under the dynasty of Qing (1644 - 1911).
Baji quan : box of the eight extremes, also called Kaimenbaiji quan (boxes of the eight directions of opening of the doors) or Yueshanbaiji quan (boxes of the eight directions of the Yueshan mount) would be originating in the County of Cangxian province of Hebei. This boxing of inspiration taoist was transmitted primarily within the Muslim community as of Hui. Writings report the trace of a Moslem “Wu Zhong” (1712-1802) teacher of Baji quan in the MengCun village of the County of Cangxian/Hebeï.
Cha quan : box of the Cha family, created by Cha Mier (1568 - 1644), traditional style of the north of China practiced within the Hui community (Moslem Chinese). This style is subdivided in three distinct branches: Yang, Zhang and Li. A branch of synthesis at summer created recently as well as an alternative close to modern Chang quan.
Chang quan : “long fist” - traditional style of the north of China. Not to confuse with CAT read named chang quan of Shaolin, nor the modern style chang quan created in 1956 on the initiative of the Institute of the Sports of Nanjing and which mixes several traditional styles of the north of China (Cha quan, Hong quan, Hua quan…).
Choy Lee Was or Tsai Li fo: synthesis at the 19th century of three styles of the south: Choy gar , Lee gar and Was gar .
Ditang quan : box collapse.
Fan quan : box swivelling/integrated system into various styles: cha quan , tang Lang quan (fan che), Shaolin quan.
Fanzi quan : box revolving, also called boxes of continuous attack. Subdivides itself in many other styles. Style practiced especially in the community Today.
Gou quan : box dog.
He quan : box crane. Generic term to indicate very many styles in connection with this bird: Yongchun baihe quan , Baihe quan , Xiaja quan , LAMA quan , Shizihou quan …
Hongjia quan : box of the Hong family. Box south of China and more precisely practiced with Canton.
Hou quan : box monkey. Subdivides itself in several distinct styles in north and the south.
Hung Gar : box of the Hung family, style of synthesis between Tigre and Crane. It is especially applied to the south of China.
Huxing quan : box tiger.
Keijia quan : box of the family of Keijia. They are communities of the north of China come to settle in the provinces of the south. They practice styles which theirs are clean: Diaojiao jiao , Lijia jiao , Niujia jiao , Yujia jiao , Zhoujia jiao , Zhujia jiao .
Liu He Men : Box of six coordinations. This style of Kung fu is a boxing originating in the north of China. This boxing of six coordinations was transmitted to the beginning of the 20th century by the Master Zhao Xin Zhou and Wan Laisheng
Liuhe quan : box of the six unions, also called boxes of the six combinations. Three styles of boxing carry this name, all originating in the north of China and especially practiced in the Hui community. Like all boxings of the north of the community Today, they are characterized by the use of the flexibility of the spinal column, the rotation movements of the size and the force in whip at the time of the impact.
*Le “liuhe quan” of the province of Hebei was transmitted by Tian Chunkui to the 19th century. It is composed of four sequences without weapon.
Liuhebafa quan : box of the six combinations and the eight techniques. Being claimed style of the monk taoist Chen Xiyi at the beginning of the dynasty of Song (960 - 1127). The examination of the techniques, the combinations and the principles of this style show that it is much more recent and contemporary of other boxings having same affinities (Cha quan, Liuhe quan, Tongbei quan…). This style is also classified in the styles Interns
Long quan or “Long Zhuang”: box dragon of the province of Fujian. This style goes back to Peng Decheng of the end of the dynasty of the Qing.
Long Ying Mo Kiu : “The shape of the Dragon which sticks and crosses the distance”. Traditional martial art of the area of Guanggong. Built at the beginning of the century by the buddhist monk Dayu. Is characterized by a work of the power and speed and by an explosive force for the confirmed practitioner.
Meihua quan : box flower of Mei. Subdivides itself in many alternatives.
Mizong quan : box lost trace. Also called “Yangquin quan” of the name of a hero of a novel of the 12th century “Shui Hu Zhuan”. Style originating in the province of Shandong. Subdivides itself in eight different alternatives.
Nan quan : generally indicate the styles of the south of China. Since 1956, indicates a “modern” boxing elaborate starting from several styles confined whose sequences ( CAT read ) are used as standards of competition.
CAM quan : today box fist gun/integrated system into various styles ( cha quan , Shaolin quan , Taiji style Chen ) and disappeared as an autonomous style.
Shaolin quan : boxings of Shaolin. Under this name various boxings are gathered of which some do not have a relationship with the Temple of Shaolin. Name makes reference to a method or system and not with an origin. Subdivides itself in many distinct styles and many branches.
She quan : box snake. Subdivides itself in several distinct styles in north and the south.
Tang Lang Hu Shi : box tiger and religious mante. Style of synthesis of the south of China.
Tang Lang quan : box religious mante - Boxing originating in the province of Shandong. Subdivides itself in very many styles.
TongBei quan : literally, the boxing of the crossed back. Box developed especially by the Hui community. The arms and the legs are used lengthened and completely slackened, they are launched by a movement of whip of the spinal column. Very flexible style, very sharp and which is accompanied by slappings of the hands on the arms and the thighs. Subdivides itself in three styles: Baiyuantongbei quan , Piguatongbei quan and Wuxingtonbei quan .
Wing Chun : Yong Chun Quan, in pinyin Mandarin. Literally boxes radiant spring - boxes south created at the 18th century by a Buddhist nun: Ng Mui, initially practicing style of the White Crane. Subdivides itself in several alternatives and a branch specific to Vietnam.
Ying quan : box eagle. Subdivides itself in several distinct styles in north and the south
Yuanyan quan : box mandarin duck. Style originating in the north of China. Its principles and its movements are close to Cha quan.
Ziran men : box or natural style, boxes inspiration taoist constituting a synthesis between the styles of north and the south.
Zui Jiu quan : box of the drunk man.
Ringed zhang (Pa Kua chuan): palm of the eight Trigramme S. is subdivided in five principal styles: Cheng, Yi, My, Song, Liu. There exist other styles of Ringed Zhang which were not listed or are regarded as “incomplete”.
Da Cheng quan or “Great famous achievement of the gasoline of boxing” Yi quan in 1949: box great compilation. This style declares being the synthesis of the internal styles.
Taiji quan (Tai Chi chuan): Tài Jí Quán in Pinyin. Box Supreme Ridge. Subdivides itself in several distinct styles: style Chen, Yang (most known), Wu, Sun, Li, etc Each one of these styles subdividing themselves in alternatives.
Xingyi quan (Hsing I Chuan): box body and spirit. Subdivides itself in several other styles.
Liuhebafa quan : box of the six combinations (see in external boxings).
Shunshi quan : style originating in the province of Hunan. It is characterized by very lengthened postures and the alternation of slow and fast movements.
Boxings of the Mount Wudang : in fact boxings taoists would be originating in the monasteries of the mount Wudang (province of Hebeî). Currently, under this name, are practiced styles of recent creation which mix Bagua quan, Taiji quan and exercises of gymnastics taoists.
Note : The postures described below are practiced in several styles taught in Europe. It is however possible that there exist alternatives from one school to another, as well in the name of the posture, as in the posture itself. Also the names and descriptions of the following positions are presented only as an indication.
the Riding (My Drunk - position associated with the element with the Earth): on both sides isolated legs of the body, parallel feet, knees folded, bust forwards. 50 % of the weight rests on each foot. The basin should not rock backwards. It is the most stable position.
There exist other postures, but they either are used as muscle-development exercise, or specific to certain styles.
the interest of the posture is multiple:
Certain exercises of breathing make it possible moreover to the practitioners to reinforce their internal bodies (lungs, heart, etc).
Certain schools of wushu use a nomenclature in which would be listed eighteen traditional weapons, others affirm that there would be 108 traditional weapons. Figures which referent only with their dimension symbolic system but taken with serious by practitioners little with the fact of picturesque constructions of the “Chinese thought”.
Mao: Lance, with or without hooks;
There of course exists a whole crowd of more or less exotic weapons, more or less improvised by people seeking to defend oneself with the tools or objects of the daily newspaper. Here is a nonexhaustive list:
The training and the choice of the weapons depended on the taught style and the school (hook of the Tang Lang quan, stick of the Shaolin quan, half-moons of Ringed quan, etc) but also social status of the practitioner: sword for the aristocracy, sabers for the judge and the soldier, launches for the infantryman, stick for the monk. Some weapons were specific to a corporation: long hammer of the blacksmith, rows of the boatman.
Certain styles have specific weapons which are their specialities: short hooks of the Tang Lang quan, range of the Taiji quan, half-moons of Ringed quan, knives butterflies of the Wing chun, stick of the Shaolin quan, sword of the Chang quan, etc Whatever the taught styles, some weapons common to all and are regarded as bases making it possible to control the whole of the weapons:
the long stick;
The techniques of weapons (stick, sword, saber, halberd, etc) are common with their specificities to external boxings as interns.
The techniques of IQ gong were initially integrated into the whole of boxings. They were regarded as belonging to the wushu . Each boxing having developed the IQ gong adapted to its characteristics. Today, one tends to consider, in a very reducing way, that only the internal styles have a practice of the IQ gong.
Just like martial arts IQ Gong knows many methods and alternatives.
Dynasty Zhou (11th century - 256 BC): a kind of fight called “jiaoli” was regarded as a military sport as well as the car with the arc and the races of carriages.
The period of the wars of states (403 - 221 BC): they were the source of many strategies revealing the importance of the wushu to build a strong army. In reference to Sunzi, the first Chinese work on the art of the war: “the fight and the exercises of combat reinforce the physical capacities of the soldiers”. Among the Masters out of sword at the time, the women were not rare. One of them, Yuenü, was invited by the Goujian emperor to show very his techniques of sword, recognized on the level during many generations.
Dynasties Qin (221 - 206 BC and Han (206 BC - 220 AD): they saw growing martial arts such as the shoubo (fight) and the jiaodi at the time which the participants clashed with horns on the head. In addition, there was a theatrical dance which put in scene movements préarrangés with weapons of all kinds, like the sabers and the lances, with the image of the current figures of wushu.
Dynasty Jin (265-439) and Southern and Northern dynasties (420-581): the wushu took care of a Bouddhiste influence and Taoist. Ge Hong (284-364), a famous doctor and philosopher taoist, added to the wushu the qigong (respiratory exercises), an essential branch of Chinese traditional medicine. Its theories of “external work and intern” of the wushu are still universally recognized nowadays.
Dynasty Tang (618 - 907): their system of examination largely contributed to the development of the wushu. Indeed, the officers and soldiers were to pass from the tests of martial arts to be promoted. Titles of honor such as “warrior of courage” or “warrior of the agility” were allotted to the Masters in wushu.
Dynasty Song (960 - 1279): she saw appearing a multitude of schools of wushu. For this period, athletes carried out acrobatics in the streets, with a going repertory of “the sword against the shield” with the “lance against the shield”, and of the demonstrations with others weapons. To believe of it a chronicle of the town of Kaifeng, these spectacles of street “attracted huge crowd the every day, in summer or winter, which it rains or which it sale”.
Dynasty Ming (1368 - 1644): the wushu thrived like never before. IQ Jiguang, a general very known, retranscribed in a book sixteen styles different of exercises with naked hands and forty other styles of lance and stick, each one accompanied by explanations and detailed illustrations. It also developed a series of theories and methods of drive, thus contributing a broad share to the wushu.
During the dynasty Qing (1644 - 1911), in spite of the imperial orders prohibiting the popular practice of the wushu, the schools and the secret groups the ones appeared after the others to spread this sport. It is for this period that the schools of TaiJi, Pigua and “of the eight-diagrams” were born.
After the proclamation of the Republic of China in 1912 by Sun Yat-SEN (Sun Zhongshan in Mandarin), the country opens with the Western influence in fields various: so sporting scientists, techniques but.
There is an attempt to reconsider traditional Chinese martial arts from the “modern” point of view more: physical preparations, specificities of the heating, hygiene of the sportsman, gymnic designs of the movements, etc I.e. to set up the bases of a “physical education” of martial arts.
1909 : creation of the “Athletic Association of Martial Knowledge” (Jingwu Tiyu Today) in Shanghai.
Official creation of the section wushu at the National center of the Sports of Beijing (equivalent of our Federation) and of twelve leagues in the provinces. Development policy of the wushu by the installation of demonstrations with classification according to the level of practice.
With the introduction of the competitions, the National center of the Sports had to find common rules with the multitude of the styles practiced in China. All the traditional styles of north were gathered under the term of “Chang quan” and all those of the south, under the term of “Nan quan”. Each one of these two disciplines took again the common criteria and the relevant characteristics of the old styles concerned, to show quintessence of it.
The wushu is today a sporting discipline with an international federation (IWUF), federations continental and national federations (FFW.aemc: French federation of Wushu and Arts Energy and Martial Chinese) all recognized by the International Olympic committee (CIO). The championships of the world take place every two years. Three competitions take place during the international championships: competition of San Da, competition of Taolu (sequences) and competition of Taiji quan. The first championship of the world of wushu took place with Beijing in 1991.
| Random links: | Vicq (To combine) | El Ouatia | Nationalism thiois | Wu IQ | Microrégion de Castanhal |