Viv Nameur Po early is a popular song which one owes with the feather of Joseph Dethy. This air is with Namurian what Pays of Charleroi is with the carolos or Valeureux Inhabitant of Li2ege with the principautaires. It is of these airs that populasse it readily entonne at the time of festive gatherings.

In the Walloon capital, Viv Nameur Po Early competes with another song which, very often, rams the pawn to him: Li Bia Bouquet of Nicolas Bosret which besides Joseph Dethy likes itself to pay homage in its ninth verse.

One will appreciate the direction of the words of this song which says how much the Namurian one is a " good viquant" , magnet to make good flesh, pints of beers and pastry makings. But also and over all, to sing in good company.

Discography

Viv Nameur Po Early is the title éponyme of the album discographic recorded by the musicians of the folk independent groups of Namur, in 2005.

Members of Folknam, the association of folklore of the city mosane, they engraved eight airs, namely:

  • the tulip (Fifres and drums of the Battalion of the Canaries and the First regiment of State-Belgium Plain)
  • air of Alfers
  • Li tchant of the Walloons (Molons of the Royal Company Moncrabeau)
  • Djean-djean (Fifres and drums of the Battalion of the Canaries and the First regiment of State-Belgium Plain)
  • chîjes with fire (Holy-Marguerite Choral society - Bulge, for the brotherhood of the Large Fire)
  • Po the fiess di Wallonia (Molons of the Royal Company Moncrabeau)
  • Viv Nameur Po Early (musicians of Folknam Trad Music)
  • Li bia bouquet (Molons of the Royal Company Moncrabeau)
  • Airs of retirement (Fifres and drums of the Battalion of the Canaries and the First regiment of State-Belgium Plain)

The text of the song

Refrain:

Viv' Nameur, Nameur Po early!
Viv' Nameur, Nameur Po early!
Viv' Nameur, Nameur Po early!
Viv' Nameur Po early!

1.

Ji S.O.S of the reue Piconette,
Semi dad if nomm' Colas
Semi manman appell' Tonette
Èfants, they is semi the pus bia

2.

Ja stî bein longteimps be scole
Going Enn way batias
But volà which gna of pus drôle
Ji S.O.S nein pus biess' pos that!

3.

With the foer didains the moes of julette
Our courainns' known Grand-Marchî
Our attrapainn' of the baguette
When our èraillain couchî!

4.

Early the world known as: " Namor Li glotte"
But, sure Po, that our do not make kidney:
This is not which avou noss' jotte
Sauciss' didains are put?

5.

Viv Nameur Po the pressed tiess',
Po the tripp' of the reue of Bochîs
Viv Nameur Po the fricassée
Po the neug' S di bolègîs!

6.

One puts known the taute at the grusalles
Siropp' di bolègî
One dauborr' his two maçalles
One voreuve bein if rlèchi

7.

Us mougnans of the babilaires
Our suçans until the papî
Ell' S fill' naked has mode di glaires
Ell' S plaq' naked like di the ôrpi

8.

It is the Life Keut' which our fact rire
One pous is boir' like I faut
Because seven, eight pints di bonn' bire
Nor saurainn' our iron C mau!

9.

Our chantans soveint èchonne
Li beautiful song da Bosret
It is the bia bouquet which rachonne
Dins leûs fiess' S Namurwets

10.

When one is dissus the bridge of Jambe
One voet Foam to pass Pa of sos
It èva rabressi Sambe
They èvont brês of seus brès of sos

11.

But one COP which one is stèvoie
One is pus never plaigeant
Because one brait when one pout voie
Li pôv' VI clôchî of Saint-Jean

12.

Viv Nameur Po peace, Po the joie
Todis our rians vaici
When S aurans does not make the deirenn' boie
Our chantrans in Paradis

Random links:Longchamp (Gold Coast) | Edward max Nicholson | Moritz Hauptmann | Mothersbaugh mark | HMS Sheffield

© 2007-2008 speedlook.com; article text available under the terms of GFDL, from fr.wikipedia.org