Usual sentences in various languages

Here a list of usual sentences in various languages .

the transcription between oblique bars is with the standard SAMPA, the popular pronunciation is between brackets .

German

German: Deutsch /dojtS/ (“doïtch”)
Hello: halation /h @ ' L: O: /(“halation”)
Goodbye: auf Wiedersehen /awf '? VI: dERze: N (“aoff videurzen”)
PLEASE: bollard /'bit: @ (“biteu”)
Thank you: danke /'daNkE/(“dannkeu”)
This: das /'dAs/(“dass”)
How much?: wie viel? /“VI”? fi: L (“VI wire”)
: Französisch (“franntseuzich”)
Yes: ja /'ja/(“ya”)
not: nein /“najn/(“dwarf”)
Where are the toilets?: Wo STI die Toilet? /“vo”? STI”? di: ? toi' let: @ (“vo STI di toilet”)
Health!: prosit /pRo ' zit/(“prozitt”)
Speak you French?: Sprechen Sie Französisch? (“Chprecheun zi Franntseuzich”)
I do not include/understand: Ich verstehe nicht. /“IC? fER' co.: @”? nICt/(“iche verchté*heu nicht”)
Forgiveness: Entschuldigung /Ent ' SUldIgUN/(“enntchouldigoungue”)

Italian: italiano /ita ' ljano/(“italiano”)
Hello: ciao /'ʧao/(“bye”)
Goodbye: arrivederci /arrive ' derʧi/(“arrivédertchi”)
PLEASE: per favore /perfa ' vore/(“per favoré”)
Thank you: grazie /'graʦʦje/(“gratsié”)
This: questo /'kwesto/(“kouesto”) (male); questa /'kwesta/(“kouesta”) (female)
How much? : quanto /'kwanto/(“kouannto”)
: francese /fran ' ʧeze/(“franntchézé”)
Yes: sí /si/ (if)
Not: No /n ɔ/(No)
I do not include/understand: not capisco /no ŋ ka' pisko/(“nun capisco”)
Where is the toilets? : dov' E it bagno? /do ' vɛ il' baɲɲo/(“dovè it bagno”)
Health! : salute /sa ' lutes (“salouté”); cincin /ʧin' ʧin/(“tchin tchin”)
Forgiveness: scusa /'skuza/(“scouza”); scusi /'skuzi/(“scouzi”) (form of courtesy)

Random links: