Roger Carel

Roger Carel , of his true name Roger Bancharel, born the August 14th 1927 with Paris, is an actor and lapping machine French.

Biography

Famous above all for its innumerable Doubling S, in particular of Cartoons, it is the French voice of Kermit the frog in the Muppet S, of Mister Magoo, Astérix, Benny Hill, Pierre and Maestro in the series of Albert Barillé as He was once… the Man , of C-3PO in Star Wars , of Winnie the bear cub, Alf etc

After a first vocation for the priesthood, it leaves the seminar and enters a school of engineer, sees that it gives up in his turn: he wants to make comedy. While taking lessons with the Course Simon, it starts with the theater, then done a little broadcast dramatic cinema and and the Cabaret. One then makes him carry out a first test of Postsynchronisation (doubling): it then lends its voice to Peter Lorre. Enough quickly, its amusing stamp and its talent to invent different voices will push it towards the cartoon, in particular at Disney (Winnie, Kaa in the Book of the jungle , Pongo in the 101 dalmatiens , Jiminy Cricket in Pinocchio , the cat of Cheshire in Alice with the Country of the Wonders , etc), but also Hanna Barbera, Warner, etc
He forever ceased working in the field of the postsynchronization but all the same continued to appear in many films. In certain series, it incarnates a great number of different characters, and its voice is, in fact, one of most famous of France.

He wrote an autobiographical book: “I acknowledge that I laughed well” (ISBN 2709604841), at Lattès. It seems that this book became untraceable.

Films

Cartoons

Series

  • Albator 84 , French voice of Alfred (substitute Jacques Balutin)
  • ALF , French voice of Alf
  • adventures of Tintin according to Hergé , voice of Milou
  • Babar , French voice of Basile
  • the Entrechats , French voice of Isidor
  • Captain Cave , French voices of the Captain Cave and the voice-off of the credits
  • Captain Flam , French voices of Kwel Dell of the electric men and Luxoïdes
  • Chaperonnette with pea ,
  • Chris Colorado ,
  • Clementine , French voices of Malmoth and Gontrand
  • Clone Wars , French voice of C-3PO
  • Tales of the cat perched , voice of the cock
  • Cupido , French voices of Mr. Donovan
  • Dare Dare Motus , French voice of Dare Dare Motus
  • Dead Zone , French voice of Révérent Gene Purdy
  • Ding Dang Dong , French voice of Ding
  • Doctor Snuggles , voice French of Doctor Snuggles
  • Fantômette , French voice of the mayor
  • Heckle and Jeckel , French voices of Heckle and Jeckel
  • Hercule Poirot , voice French of Hercule Poirot (where Poirot is played by David Suchet)
  • He was once… the Man , voices French of Maestro and of Pierre
  • He was once… the Life , voices French of Maestro, Maître Globus (chief of the red globules), Pierre, and of Dwarf
  • He was once… Americas , French voice of Maestro
  • He was once… the Discoverers , voice French of Maestro
  • He was once… the Explorers , voice French of Maestro
  • He was once… Space , French voices of Maestro, Colonel Pierre, Métro and the Dwarf
  • Joe in the ants , French voice of the chief of the council
  • Kangoo , French voices of Roy Walter, archie, and Arthur
  • Kangoo Juniors , French voices of Mr Walter and of Roy Walter
  • the Band with Picsou , French voices of Gripsou, Arsene, and Beaver Major
  • Lucky Luke , French voice of Jolly Jumper
  • Jetsons , French voice of Mr Cosmos
  • Mister Magoo
  • New Adventures of Winnie the Bear cub , French voices of Winnie, Porcinet and Coco Fantastic Rabbit
  • Four , French voice of Richard Reed
  • Pierrafeu , French voice of Fred Pierrafeu
  • the 3 Musketeers , French voices of the narrator, Apple, Porthos, Richelieu and Buckingham
  • Dad Schultz (or Stalag 13 ), French voice of Colonel Crittendon played by Bernard Fox
  • Pixie and Dixie , French voice of Pixie and Dixie
  • S.O.S Croco , French voice of Sir Mac Monk and professor Z
  • Wally Gator , French voice of Wally Gator
  • Yogi the bear , French voice of Yogi (2 doubling)
  • Zorro , voice Frenchwoman of the sergeant Gonzales
  • Kermit the frog, of the Muppet Show
  • Benny Hill , French voice of Benny Hill

Video games

Others

Catalog of films

Actor

Court-measurings

Television

  • 1956 : Revizor or the general inspector of Marcel Bluwal (TV): the governor
  • 1957: squares It diamonds of Claude Barma (TV)
  • 1958: the Queen of spades of Stellio Lorenzi (TV): the second drinker
  • 1959: the Night of Tom Brown of Claude Barma (TV): the abbot Jefferson
  • 1961: The adventure of the duchess of Barry; episode TV of the camera explores time : the count Lucchesi Faded
  • 1961: the marriage of Barber of Marcel Bluwal (TV): Dom Guzman Brid'Oison
  • 1964 : Don Quichotte ( Dulcinea del Toboso ) of Carlo Rim
  • 1964: Insurance of my sincerity of Marcel Bluwal (TV): Carapoulos
  • 1966 : the vampire of Bougival of Philippe Ducrest
  • 1971-1974: Arsene Lupin (TV): inspector Guerchard
  • 1971-1974: Schulmeister, spy of the emperor (TV): Hammel, servant of Schulmeister
  • 1978: the Pen-pushers (TV) according to the part of Courteline: Mr. van der Hogen, chief-archivist
  • 1983: Attrapeur ( Liebe läßt ale blumen blühen ) of Marco Serafini
  • 2005: Condemned to life: Episode 1 of the 11th season of Crim'
  • 2005: the visit (TV) of Bernard Chambaron

External bonds

  • Roger Carel in IMDb

  • It was a voice Roger Carel…, interview of 2006 on AlloCiné

Random links:Family planning in Iran | Adolph Ochs | Ian Callaghan | Bob Coils | At 20 years | Narseh