Maria Soudaïeva

Maria Soudaïeva would have been born in 1954 with Vladivostok, semi-Russian, semi-Korean. She would have lived in China, in Korea, in Vietnam. Stays in psychiatric medium, studies of biology. It would have founded, with her brother, an anarchistic group. It would have committed suicide in February 2003, refusing Soviet totalitarianism and the commercial company. The wire of a razor is sometimes too cutting.

Actually? A female misadventure of Antoine Volodine. An extraordinary misadventure. In Russia, one says this: " Ниодинизроссийскихспециалистовпоновойдраматургииименитакогоникогданеслышал" - " No Russian specialist in the new authors forever heard this nom". " One mystification which réjouit" Russia, for which the name " Soudaïev" evoked until now the inventor, in 1943, of a solid machine pistol.

Works

Maria Soudaeiva would have written, in addition to the collection Slogans , a novel: One Sunday on Abakan (ВоскрисеньенаАбакане), which was not translated. She mixes the two languages, Russian and French, " accumulating the neologisms and mixing the two idioms inextricably, with the aim of refuse for its images a cultural anchoring too Net, and undoubtedly also in a movement of disgust affirmed towards all nationalisme" (Antoine Volodine).

Extracts

FINE MOIST

305. FOR TULKU NUMBER THOUSAND THREE, A FINE TRÈS-MOITE!

306. FOR GOLEM NUMBER TWO, A FINE TRÈS-MOITE!

307. FOR OCEAN IMMONDE, a MOIST END!

308. FOR BLIND EUWE IGOREWO AND HIS/HER DAUGHTERS, A MOIST END!

309. QUEENS RECOUSUES, GO IN LIFE NUMBER DVA!

310. FOR QUEENS RECOUSUES, A FINE TRÈS-MOITE!

( Slogans , p. 45, editions of Olivier, 2004)

Random links: