See also: Balzac
Honore Balzac , known as Honore de Balzac , born with Turns the May 20th 1799 and died in Paris the August 18th 1850, is a Romancier, Critique arts person, Essayiste, Journaliste and French writer.
He is regarded as largest French writer in the field of the Romance realistic, of the Romance Philosophique and of the Romance Fantastique by Gerard Gengembre, G. Basket maker, the philosopher Alain, and Albert Béguin. Charles Baudelaire saw in him a visionary.
But it is difficult to classify in one or the other category, its work covering a field so vast that criticisms, so much its century than of the next century, will spend much time to seek to him a suitable label without reaching that point.
It worked out a monumental work, the human Comedy , coherent cycle several Romance tens of , Nouvelles, Conte S Philosophique S of which the ambition was to describe in an quasi-exhaustive way the French company of its time or, according to the famous formula, to compete with “the registry office”. He did not hesitate, into full Monarchie with July, to post his convictions Légitimiste S.
See also: Genealogy of Honore de Balzac
November 4th 1816, Honore de Balzac is registered in Droit in order to obtain the diploma of graduate later three years, in 1819. At the same time, it takes particular lessons and follows the courses to the Sorbonne. However, his/her father judging that it was necessary to associate the practical right to theoretical teaching, Honore spends his three years of right at a Avoué, friend of Balzac, Jean-Baptiste Guillonnet-Merville, cultivated man who had the taste of the letters. The young man will exert the trade of Clerc of notary in this study where Jules Janin was already errand boy . He will use this experiment to create the character of Derville Master and the chahuteuse environment of the errand boy of a study of solicitor in the Colonel Chabert . A plate Rue of the Temple to Paris testifies to its passage in this solicitor, in a building of the Quartier of the Marsh.
It is by attending the Sorbonne that the Balzac young person éprend also of Philosophie. As he affirms a literary vocation , its family places it in an attic and leaves him two years to write: Balzac endeavors to write a Tragédie in worms, whose result, Cromwell , appear disappointing. The work is poor and its faculties do not open out in the tragedy.
It turns to another way, that of the Romance . After two attempts awkward but close to its future vision, it conforms to the taste of the time and publishes novels of adventure, which it writes in collaboration and hidden under a Pseudonyme. This work is hardly palpitating but forging mill already its style. In 1822, he becomes the lover of Laure de Berny, Dilecta , which encourages it, advises it, its tenderness lavishes to him and makes him appreciate the taste and manners of the Ancien Mode. At the beginning of 1825, always ignored but eager of glory, Balzac joins a bookseller and buys a printing works: he attends the mediums of the edition thus, of the bookstore, of which he will draw up a wild and precise satire besides. Its business appears an immense financial failure: it collapses under a debt rising with a hundred and thousand francs. To refund the debt will be for him a perpetual concern.
After this bankruptcy, Balzac returns to the writing, to be finally success there: in 1829, it offers to the public the Physiologie of the marriage , regarded as a “analytical study”, and the novel politico-soldier Chouans . These successes are the first of long series, marked out many and dense works: the production of Balzac is one of most prolific of the French Littérature. It continues to travel and attend the living rooms, in particular that of the Duchesse of Abrantès, with which it had begun a stormy connection in 1825 and with which it also held place to advise and of literary corrector. The dedication of the abandoned Woman is addressed to it.
In 1832, interested by a political career, it makes known its opinions monarchists and catholics and rests his social doctrines on the political authority and nun. In January 1833, it begins its correspondence with the countess Hańska, a Polish admiror. It will see it several times, in Suisse, Saxony and even in Russia. Its correspondence with it spreads out over seventeen years, joined together after its death under the title Lettres with foreign the .
Of 1830 with 1835, it publishes many novels: the Shagreen (1831), Louis Lambert (1832), Séraphîta (1835), the Research of the absolute (1834, 1839, 1845), which he regards as philosophical novels. In the Country doctor (1833), it exposes an economic system and social. Gobseck (1830), Woman the thirty year old (1831), the Colonel Chabert (1832 -35), the Priest of Turns (1832) inaugurates the category “studies of manners” of its work. In this same way, it still looks further into the realism of its paintings and draws powerful portraits of the human types. With Eugenie Grandet (1833) and the Father Goriot (1834 - 1835), it offers consecutively two accounts, later high with the row the traditional ones. He takes again in December 1835 the review the Chronicle of Paris , whose publication is suspended six months later: its debts are still weighed down by this disaster, but that does not have any effect on its literary activity.
See also: the human Comedy
the Father Goriot mark besides the return of already known protagonists: Balzac from now on will bind between them the accounts, by employing several times the same figures, digging their personality. This recurrence of characters leads it to think the composition of a cyclic work “competing with the civil statue”. He dreams of a unit well organized, segmented in studies, which would be the counterpart of its company. He wants to embrace glance all his time and to lock up it in his human Comédie . However, in 1837, the title which it considers is more austere: social Studies .
It continues the development of its account, cutting the stones which will form its building: it publishes the Lily in the valley (1835 - 1836), Histoire of the size and the decline of César Birotteau (1837), the House Nucingen (1838), the Priest of village , Béatrix (1839), Ursule Mirouët (1841). The drafting of lost Illusions extends from 1837 with 1843.
In 1838, with in particular Victor Hugo, Alexandre Dumas and George Sand, it founds the Société of the men of letters (currently located in the Hôtel of Massed, street Saint-Jacob with Paris), association of authors intended to defend the Moral right, the patrimonial and legal interests of the authors of the writing.
He will become the president in about it 1839.
In 1842, the social Études become the human Comedy . The publications continue, at regular intervals.
See also: Balzac with the theater
In 1847 and 1848, Balzac remains in Ukraine at the countess Hańska. Increasingly suffering, Honore de Balzac marries Mrs. Hańska with Berditchev the May 14th 1850 and the husbands settle in Paris the May 21st. He dies the August 18th 1850 to 11 p.m. 30, three months later, éreinté by the extraordinary efforts made during his life. Its work, if abundant and so dense, required a voracious work. The rumor would like that it had called with its bedside of failing Horace Bianchon, the eminent doctor of the human Comedy : it had felt so intensely the stories which it forged that reality merged with the fiction. It is buried with the Cimetière of the Father-Lachaise, where Victor Hugo made a speech in form of Funeral oration. In 1855, Mrs. de Balzac publishes the Peasants (written in 1844 and unfinished). In 1854, Charles Rabou supplements and publishes the Deputy of Arcis (written in 1847 and unfinished) and the Small middle-class men (unfinished). In 1877 are published its complete works, of 24 volumes.
Balzac produced few serials. If its works appear in the newspapers in pre-publication, it has already at the head the novel to come, or in any case one of the miles versions which it will alter inlassablement.
It is especially obsessed by the total construction of a gigantic unit. In that, he is the inventor of the romantic cycle and the reappearing characters that authors like Gide, Zola, Proust, Giono and will begin again in their turn. But it is not only by the novel that it innovates, it is as by the variety of the forms as it adopts: Conte, Nouvelle, Essai, study, and as by the meticulous style as one recognizes to him nowadays. The style of Balzac is that of the precision of the terms, of the texture of the sentences, the configuration of the word, the many corrections made to its works shows that it sticks of close with the Writing. The Balzac novel hardly resembles the amalgam of dish realism and romantic which one could join with this name.
The author of the human Comedy was in fact Balzac of all his characters. He lived itself their own life until exhaustion. Like Raphaël in the Shagreen , each one of its works required an effort so considerable which it narrowed unrelentingly its existence, consequently very short.
monarchism Balzac is registered obviously initially like a refusal: middle-class company, of its vision of the world, its conquering capitalism, the new ambitions of generated careers by it.
Indeed, Balzac theoretically in favor of a company divided into immutable classes loves only the characters who have a destiny. The Balzac being par excellence is that of excess. All those to which the author obviously stuck are revolted: Béatrix, (Lucien de Rubempré in lost Illusions ), or of out the law: Vautrin, De Marsay in History of the Thirteen , of the human racing cars which cross with from top to bottom violence or upwards the stages of the social hierarchy: Eugene de Rastignac , Coralie or Esther in lost Illusions and Splendors and miseries of the courtesans , Birotteau in César Birotteau , the extravagant musician Gambara, the woman immured in Large Bretèche . That it leaves a lower class to rise in the higher realms or although it falls from the more high ranking to sink in misery or the crime, it is a permanent challenge, a personality except standards, a learnedly organized web of contradictions.
It can leave the hollow very well (Madam de Saint Estève, aunt of Vautrin ) and hold an extraordinary capacity, or on the contrary, it can be of high birth and however very stripped in front of its own prejudices (Emilie de Fontaine in the Ball of Seals ).
See also: Characters of the human Comedy
Indeed, the mysticism which impregnates the philosophical Études : Louis Lambert, Proscribed the, Jesus-Christ in Flanders, Séraphîta, the Research of the absolute, as well as other works of the human Comedy, interferes the influence Swedenborg, theologist and indicator Swedish, and the science of the animal Magnétisme according to Frederic-Antoine Mesmer, tendency which was not paradoxical with the traditional Catholicism transcended by Balzac. I write with the gleam of two eternal truths: the religion, monarchy, two needs which the events proclaim (...). In what the cerebral phenomena and highly-strung persons which show the existence of a new moral world disturb the relationship between the worlds and God? In what the catholic dogmas would be shaken by it? . The author of the human Comedy was, to some extent regulates some with the Catholic church what did not prevent Rome from putting it at the Index in 1841 and left there a long time, not for its not very orthodoxe mysticism, but because he had written many love stories.
The street of the battles was in Paris, it is called nowadays Avenue of Iéna.
The sumptuous way of life of the Rue Cassini had further increased the debts of Balzac. Having accumulated invaluable goldsmithery and objects of which famous canes with gold pommel, turquoises or stones invaluable. And despite everything the money which it had gained with its enormous literary production, the creditors and the National guard always pursued it so much so that it had to take refuge in the village of Chaillot (Quartier of Chaillot), in an apartment which it rented under the name of Durand widow . One entered there only while giving a password, and it was necessary to cross empty parts, then a corridor to reach to the study of the writer. Richly furnished part, with matelassés walls, which resembled curiously the secret home of the Girl with the eyes of gold , of which the manuscript was transmitted to the Comtesse Hanska by the care of prince Alfred de Schönburg, extraordinary envoy of Ferdinand 1st near Louis-Philippe, which risked in the cave of the writer. There, Balzac worked day and night with the completion of its novel the Lily in the valley , of which he had written essence with the Château of Saché and of which he improved the tests of printing works a very great number of times.
Balzac bought the house of Jardies with Sevres in 1837 not to cultivate pineapples there as one claimed, but to sell to the inhabitants of the capital pieces to be parcelled out in the grounds which it acquired thereafter, not far from the way of railroad which had just been created between Paris and Versailles. Unfortunately, always continued by its creditors, it will have to flee since 1840. The only trace of its passage which it left is a rustic dresser.
Leon Gozlan and Théophile Gautier and were pilot delusions of grandeur of Balzac which wanted initially to transform the house into palate with invaluable materials, and which had vaguely referred to pineapple plantations. But this anecdote remains a legend amply deformed and amplified because indeed, Balzac dreamed of trees and tropical fruits. Sought at the same time by the national guard and the ushers, the writer did not have the leisure to put his projects at executions and it had to take refuge with Passy (the Seine).
Under the name of Madam de Breugnol , Balzac settled street Basse in Passy (currently Rue Raynouard) in a housing with two exits where one penetrated only by giving a password. Madam de Breugnol, of her true name Louise Breugniol, really existed. She held place of controlling with the writer and introduced at his place the sure visitors like the director of the newspaper the Time to which Balzac delivered a serial. The writer lived seven years in an apartment of five parts located in ground floor of the building. The site was very convenient to join the center of Paris while passing by the barrier of Passy via the Rue Berton, downwards. Balzac appreciated calm place and the flowered garden where it gathered bouquets of violets and lilac. It is here that its literary production was most abundant. In the small study (which still remains in the state in the house become museum), one found Balzac vêtu her legendary dressing gown white, with for any material a small table, his coffee machine… and his feather. It wrote there inter alia: Rabouilleuse , Splendors and miseries of the courtesans , the Cousin White beet , the Cousin Pons , and altered the whole of the human Comedy .
The house of Passy , become today the Maison of Balzac is a museum in homage to this giant of the literature. One finds there his rare documents, manuscripts, letters autographs, editions, and some traces of his eccentricities as the famous cane with turquoises, and his coffee machine with the initial ones HB . In addition to the apartment of Balzac, the museum occupies three levels, and extends on several parts and dependences formerly occupied by other tenants. A Généalogie of the characters of the human Comedy is at the disposal of the public. In the form of a 14,50 m long table where 1.000 characters out of the 6.000 are referred who account the human Comedy. One can buy a folding copy of this exceptional realization which makes it possible to measure the vastness of work.
Balzac has an obsession: to marry the Countess Hanska and to arrange for its future wife a palate worthy of it. For that, the September 28th 1846, it buys (with the money of the countess) Charteuse Beaujon, a house of the street Fortunée, now called Street Balzac . It decorates it according to its practices with a splendor which enchants his/her friend Théophile Gautier, but this decoration will take to him all the time that it should have devoted to the writing. Moreover Balzac does not have any more the taste to write. It will be necessary for him to go in Wierzchownia, in Ukraine to find its dash and to produce the second episode of the Back of the modern history , the Woman author . But, of return to Paris it is Balzac with end of force which will start as of 1848 the Peasants and the Deputy of Romance Arcis remained unfinished with its death. It is besides this palate of the street Fortunée which should have been the Balzac museum if the building had not been destroyed and dispersed collections.
The author often put episodes of his private life in filigree, in particular in the Lily in the valley where one recognizes perfectly Laure de Berny to which it dedicated the work. As for Balzac itself, one guesses it without sorrow under the features of Felix de Vandenesse.
One believed to see Lamartine in the large Canalis poet of Modeste Mignon, or Victor Hugo in the Nathan poet whom one finds in many works: lost Illusions , Béatrix , Rabouilleuse , Splendors and miseries of the courtesans , Nice Modeste , the Shagreen , writer and poet who knows a fast rise in the literary world. It could also be of Arthez, writer become famous in the Secrecies of the princess of Cadignan , and which is also politician and committed. But also perhaps in the Cousin White beet . The Hulot couple could be a transposition of the household of Victor Hugo (Hector Hulot) and of Adele Foucher (Adeline Fischer).
The duchess of Castries would have been used as model with the Duchess of Langeais and the Duchesse of Abrantès would have been used itself as model at the same time with Madam de Beauséant in the abandoned Woman, and with the duchess of Carigliano in the House of the cat-which-ball . Balzac wrote the House in Mafflier, close to Isle-Adam in 1829 whereas the duchess of Abrantès remained at the Talleyrand-Périgord in the same place. But this last assertion remains a careful assumption. But it is necessary to keep reducing bringings together because the characters of Balzac are often composite. Thus one saw Eugene Delacroix much behind Joseph Bridau the initial painter of Rabouilleuse , undoubtedly because of the physical description of the boy (Delacroix was small and it had a famous person). He is even fore-mentioned Eugene Bridau in Between scientists . But Bridau of Rabouilleuse is also a reflection of Balzac, child badly loved by his mother.
Actually Balzac has sponged each drop of life, joins together the facts in a very personal order, and if it took as a starting point various facts as in César Birotteau , the unit is always skilfully mixed, rebuilds and of the blow each figure becomes a puzzle.
See also: Outlines attached to the human Comedy
the Peasants (unfinished)
See also: Catalog of films of Honore de Balzac
Grandville and Gavarni.: Heartbreaks of an English and others scenes of private life and public she-cat of the animals . Hetzel 1844 and 1845
Charles Huard: the Cousin White beet for the edition 1910
Honore Daumier: drawing for Ferragus and lists illustrators of Balzac
Gustave Gilded: 425 drawings for Hundred tales drolatic
Albert Robida: illustrations for Hundred tales drolatic
Pablo Picasso : Picasso and the unknown Masterpiece . Ambroise Vollard proposed in 1921 with Picasso to illustrate the unknown Masterpiece of Balzac. The history puts in scene an old genious painter (Frenhofer) to which Picasso, fascinated by the text, was identified all the more easily as the workshop of Frenhofer was located street of Large Augustins. Little time after the proposal of Vollard, Picasso was going to rent itself a workshop with number 7 of this same street where it would paint its masterpiece: Guernica . and
Pierre Alechinsky: the Treated exciting modern , 1989. The book, accompanied by a postface of Michel Butor is published by Yves Rivière.
pol. Bury: The second part of Pathology of the social life , Theory of the step , delivers illustrated in 1990
Rodin carries work in its villa of Meudon and it is there, which, a few years later, a young German photographer, the beauty will discover, ensuring the beginnings of its posterity. It is only in 1939 that a bronze pulling was set up in Paris, Boulevard Raspail. Rodin wrote in 1908: “This work which one laughed, that one took care to ridicule because one could not destroy it, is the resultant of all my life, the pivot of my esthetics”.
Outline of the statue of Auguste Rodin, 1898 Raspail Boulevard. Paris.
What is all the same in contradiction with the powerful desire of Balzac for becoming Master of the literary and political world, thanks to its association the red Horse . In contradiction also with its two unhappy press companies: the Chronicle of Paris (1835) and later the Parisian Review (1839).
Nevertheless the more success of Balzac grows near the public, the more criticism is done lasts, unjust, and often petty, since its eagerness continues after its death.
Like notes it André Maurois in the epilog of Prométhée or the life of Balzac : All the large monuments throw shade; there are people who see only the shade. The naturalists recognized (wrongly) in him an ancestor, although Zola believed to distinguish “a crack of the genius” in the policy and the mystic of Balzac. Emile Faguet, in 1887, reproached him its ideas of clerk of notary of province and vulgarities of its style.
Since 1856, Leon Gozlan, which had succeeded Balzac with the presidency of the Société of the men of letters after Victor Hugo, testified to eagerness postmortem of the literary critics and especially of the academics who ended up acknowledging their error later a few years: The newspapers, there are some twelve or fifteen years, dealt much with Balzac, but they did it as they do all, i.e. quickly and without reflection. They spoke only about its hair, its rings and its cane. It was the lion of the fortnight, spend year, then they left it after having made it look fatter, exaggerated and inordinately swollen. It should be said, it is this caricature of the extraordinary man who remained in the spirit of the generation.
When finally the Chronicle of Paris appeared (January 1st, 1836), the team included/understood important feathers: Victor Hugo, Gustave Board, Alphonse Karr, Théophile Gautier. And for the illustrations, there was Henri Monnier, Grandville and Daumier. Balzac reserving the policy (since the newspaper was a tool of being able), and it would provide also news. Actually, if the members of the drafting feasted much at Balzac, well little of them their engagements held. Balzac practically wrote the Chronicle with him all alone. It published there texts which one will find later in the human Comedy , altered thousand times Prohibition , the Mass of the atheist , Facino Cane .
As for the signed political articles of its hand, here an extract of that published on May 12th, 1836:
At the beginning, the newspaper had a great success. The new subscribers flowed and the Chronicle could have succeeded if Balzac had not been obliged to deliver, at the same time, with its editors (Mrs Béchet, and Werdet) last volumes of the Études of manners , if it, in addition, had not gone bankrupt in another chimerical company launched with his Surville brother-in-law, and if it had not had on the arms a lawsuit against François Buloz in connection with the Lys in the valley . Stopped by the National guard, conduit at the prison (which the Werdet editor made it leave rather quickly), it was now discouraged. Threatened to be put in bankruptcy, it decided to give up the Chronicle .
In addition to its attacks against the monarchical mode, the Parisian Review was characterized by literary criticisms rather violent in the praise as in the load. Among his victims one counts Henri de Latouche with which it was scrambled and that it hated from now on:
And also, its natural enemy: Holy-Beuve, whose Port-Royal was the subject of a true outburst. Balzac was avenged for last humiliations:
Balzac was still caught of it that and there rather wrongfully in Eugene Sue, but it paid a homage vibrating to Chartreuse of Parma of Stendhal, at one time when, by mutual agreement, the press remained dumb on this novel:
But this marked the last number of the Parisian review which died out after the third publication. Balzac and Dutacq shared the losses which were not very heavy besides. However, once again, Balzac had failed in the press, and the businesses.
The foreword of Gerard de Nerval is in the same tone. In a style deadpan, it gives a definition of the duck : information manufactured hawked by satirical sheets and from where was born the word slang duck to indicate a newspaper.
See also: Balzac and the daguerreotype
See also: Balzac and writers of his time
According to Robert Paul: the counterfeit had been born from the absence of any international understanding for the protection of works of the spirit. The industry which resulted from this and which developed in Holland as of 17th century consisted in reproducing and to launch on the European market of the works recently published to Paris. As the Belgian counterfeiter did not remunerate the authors, it could easily compete with the Parisian editor. If France remained to him closed, it was free to flood Belgium, England, Germany, Austria, Italy and even Russia. In 1836, three counterfeiters of Brussels, Wahlen, Hauman and Méline have deposits in Germany and Italy, in Kehl and as far as Algeria. French editors and writers protest. As of 1834, Honore de Balzac took the head of the movement with its famous Lettre with the French writers of the 19th century . Other authors will follow it, until a Franco-Belgian convention of 1853 comes to put a term at this practice
Currently, the Belgian counterfeits of Balzac are very required. One can find them in bookstores or on sites of old books of mail-order selling. List nonexhaustive:
Physiology of the marriage , counterfeit published at Meline, in Brussels, in 1834.
Claiming its origins, and of its relationship with Mrs Hanska, therefore with Balzac, it monnaya shamefully of the letters of Mrs Hanska manufactured of any part, whose originals would have been inaccessible to him because of the come to power of the Soviets. In front of dazzled amateurs of Balzac, it produced ten seven letters of Mrs Hanska with her younger brother, in whom the countess made very precise confidences on Balzac, her character, her practices and their relations. To deceive the Balzac ones of America, the princess presented herself like having passed her childhood under the roof of Madam de Balzac, which is impossible taking into account its birth date (1858). At that time there Mrs Hanska had lived Paris for eight years.
It took a certain time to ventilate trickery. In 1926, appeared at Plon a thesis of doctorate of an American young person Juanita Helm Floyd: women in the life of Balzac . The text was prefaced, abundantly annotated by Catherine Radziwill and the ten seven letters manufactured there were added in appendix. Moreover the princess published an article which gave great hopes to the Balzac ones: one was going finally to find this correspondence that Mrs Hanska had required of Balzac to burn. One accepted the miracle. But very quickly the Blue Revue found this correspondence suspect, at all in the usual style of Mrs Hanska. And Sophie de Korwin-Piotrowska, who knew the Rzewuski family well, stated that Mrs Hanska did not have any relation with his/her younger brother and that it would not have had any reason of him to speak about this French literary man which he disapproved.
Finally one discovered in the Gotha that the last address of the Radziwill princess was in 1929 with Leningrad: 63, Ligowka; and that it was thus not victim of the Soviets as it had affirmed to be accommodated better in America.
The thesis of doctorate of Miss Juanita Helm Floyd, removed from the Radziwill writings, remains a very serious reference book.
He likes the Italy, this mother of all arts , for his natural beauty, the generosity of his inhabitants, the simplicity and the elegance of sound aristocracy, which he regards as the first of Europe , for the genius of its musicians (Rossini). Sent in 1836 to Turin by his Guibodoni-Visconti friends, he discovers this same year Milan where he is the host of prince Porcia to which he will send in June 1837 the manuscript of Massimilla Doni , then the following year Venice, country of the wonders, country of Thousand and One Nights. Balzac does not dry up praises on this country, its splendors, and it places Lord Byron in the category of the hypocritical which feel sorry for the decline of Venice .
The author of the human Comedy on the contrary is dazzled by the Italian creativity by the Mosé and the Barber of Seville of Rossini which it meets with Bologna, and to which it devotes two twin news : Massimilla Doni and Gambara. Also dazzled by the beauties of Florence, Genoa, Rome, by its painters, sculptors, architects. ( Sarrasine , Facino Duck . If it were filled with enthusiasm by Chartreuse of Parma , it is also because the novel of Stendhal offers Italian statues comparable with those of the gardens of the large villas. A passion which Italy returns to him well since it is accommodated there in the country with open arms.
It is on the contrary with a little mistrust that one sees it arriving at Saint-Petersbourg in 1843 to help Mrs Hanska in a business of succession. Its reputation of involved in debt preceded it. In Paris already, when he asks a visa, the embassy secretary Victor de Balabine supposes that he goes in Russia because he does not have the penny, and the person in charge Russian in Paris proposes with his government of going to the front of the needs for money of Mister de Balzac and making profitable the feather of this author, who still keeps a certain popularity here,… to write a refutation of the book slanderer of Mister of Custine. .
It in what it is mistaken. Balzac will not refute Astolphe de Custine, either which he will seek of subsidies with Saint-Petersbourg. It came only to see Mrs Hanska. The author of the human Comedy however is very loved and very read in Russia. The public regards it as the writer who has best included/understood feelings of the women . Among its admirors: an young man who flatters himself to have read any Balzac as of the sixteen years age and who takes his first steps in literature by translating Eugenie Grandet : Fedor Dostoievski .
| Random links: | Bohas-Meyriat-Rignat | Willemstad (Curaçao) | Constant Roden | Evelyne Wilwerth | François-Andre Gaupillat |