Georges Kersaudy

Georges Kersaudy , born in 1921, approached very young person the study of several Romance languages and Germanic and discovered in 1936 that the knowledge of the Esperanto opened an privileged access with the Langue S of Central Europe and Is. From 1941 with 1946, it obtained with the Sorbonne the diplomas of German, of American literature and civilization, languages and modern Scandinavian literatures and philology Rumanian E. During the same period, it obtained with the National school alive Eastern languages the diplomas of Russian, Rumanian, Hungarian and Finnois, and acquired a good knowledge of many other languages.

Having begun its career with the Ministry for Foreign Affairs, it then became translator with the the United Nations, then at the Council of Ministers of the European Union. It occupied of the stations in various capitals of the four continents, while taking part in many missions in the whole world, and exerted the functions of expert translator for the Court of Appeal and the Court of Bankruptcy of Paris. It on thus the occasion to draw up translations on a purely official basis starting from about fifty languages.

Chief candidate of Europe - Democracy - Esperanto for the area Ile-de-France with the European elections of June 2004, it collected on its name 5789 votes is 0,21% of the votes cast.

Work

  • Languages without borders With discovered languages of Europe , Otherwise, 2001, coll “Borders”, 383 PS, ISBN 2746701251.

External bonds

  • Discussion with Georges Kersaudy published in the world of Esperanto .

  • '' Another glance on the languages: Languages without borders '' on the site SAT-Amikaro.

  • In connection with '' Langues without borders '' on a Franco-German forum.

  • Discussion in English about Georges Kersaudy as a polyglote

Random links:Joffrey Ballet | HAD Réseaux and telecommunications | Rhue d' Eybes | Nancy Spero | Pavel Axelrod | Microassembler