Dragon Ball Z: Hundred thousand metal warriors

Dragon Ball Z: Hundred thousand metal warrior (ドラゴンボールゼット激突!! 100 億パワーの戦士たち - Doragon Bōru Zetto: Gekitotsu!! Hyaku-Oku Pawā No Senshi-tachi - Dragon Ball Z: Shock!! 100 billion powerful warriors ) is a Japanese cartoon film carried out by Daisuke Nishio, left 1992.

Synopsis

The Namek news dies. A metal planet pumps all its energy. Our heroes go on Namek to help their friends. Arrived on the spot, they must fight an army of robots to the paces of Cooler. At their head, Cooler Metal which amalgamated with metal planet…

Data sheet

Title: Dragon Ball Z: Hundred thousand metal warrior
original Title: ドラゴンボールゼット激突!! 100億パワーの戦士たち Doragon Bōru Zetto : Gekitotsu!! Hyaku-Oku Pawā No Senshi-tachi ( Dragon Ball Z: Shock!! 100 billion powerful warriors )
Realization: Daisuke Nishio
Scenario: Adapted manga Dragon Ball of Akira Toriyama
Type-setter: Mark Menza and Shunsuke Kikuchi
Assembly: Jeremy Jimenez
Production: Toeï Animation
Country of origin: Japan
Format: Colors
Kind: Fantastic adventures
Coming out date: March 1992

Distribution of the voices

French version

Patrick Borg: Its Gokû
Brigitte Lecordier: Its Gohan
Celine Monsarrat: Krilin, Dendé
Philippe Ariotti: Piccolo, Oolon
Pierre Trabaud: Kame Sennin, Mr. Popo
Georges Lycan: the narrator, Metal Cooler
Frederic Bouraly: Vegetated, Yajirobé

Japanese version

Masako Nozawa : Its Gokû/Its Gohan
Kinpei Azusa: Matured
Toshio Furukawa: Piccolo
Kyle Hebert : Narrator
Ryô Horikawa :
Ryūsei Nakao vegetated: Metal Coola
Tomiko Suzuki: Dende
Mayumi Tanaka : Kuririn
Jôji Yanami : Narration

English language version

Sean Schemmel: Goku
Christopher Sabat : Piccolo/Vegetated
Sony Strait: Krillin
Mike McFarland: Master Roshi
Stephanie Nadolny : Gohan
Laura Bailey : Dende
Andrew Chandler : Meta Cooler

Around film

This film was diffused within the framework of the Toeï Anime Fair March 1992.

Internal bonds

Universe of fiction of Akira Toriyama

External bonds

Site of fan very documented
http://french.imdb.com/title/tt0142237/

Random links: