Dr. Slump (televised series of animation)

Dr. Slump ( Dr. Slump to Arale-chan ) is a Televised series of Japanese Animation in 243 episodes, created according to the Manga éponyme of Akira Toriyama, carried out by the Studio Toei and diffused between April 1981 and February 1986 on TV Tōkyō. In France, only 55 episodes were diffused starting from the September 5th 1988 on TF1 in the Club Dorothée .

A second series in 74 24 minutes episodes realized by the Studio Toei, it was diffused between November 1997 and September 1999 on Fuji Tv. This series is new in France.

Synopsis

It is in the peaceful village " Pingouin" what lives brilliant Professor Slump, a scientist a little mild nutter, who, to put an end to his loneliness, invented a robot with human appearance (one would say nice a 13 year old little girl): Arale. Not knowing anything with the life, Arale will connect catastrophes on catastophes and the life of Doctor Slump then will become increasingly animated… Each episode presents a different history, always very mild nutter. Some will find the universe of Dr. Slump a little too kitsch but it is precisely the nonsense of the scenario which makes this series irresistible.

Voice

First series

  • Kenji Utsumi (VF: Francis Lax) : Senbei Norimaki/Dr. Slump
  • Mami Koyoma (VF: Evelyne Grandjean) : Arale Norimaki
  • Mariko Mukai : Midori Yamabuki
  • Toshio Furukawa (VF: Jean-Louis Rugarli) : Taro Soramame
  • Kazuko Sugiyama (VF: Maryse Mery) : Akané Kimidori
  • Naomi Jinbo : Pisuké Soramame

Data sheet

First series (1981 - 1986)

  • Realization: Minoro Okazaki, Shigeyasu Yamauchi
  • Character design: Katsuyoshi Nakatsuru, Minoru Taeda
  • Decorations: Tadanao Tsuji
  • Music: Shunsuke Kikuchi

Second series (1997-1999)

  • Realization: Shigeyasu Yamauchi
  • Character design: Katsuyoshi Nakatsuru, Naogi Yamamuro
  • Decoration: Tadanao Tsuji
  • Music: Hide of the group X Japan

Episodes

First series

La list hereafter is that of the episodes diffused in France.
  1. the birth of Aral/Arale is made friends
  2. Arale chooses a sporting discipline/Arale wonders about its navel
  3. the machine to go up the time/Which laid this egg?
  4. Girl or boy/Eats all
  5. Return to nature/the magic gun
  6. an unexpected visit/removal
  7. a famished robot (1st and 2nd parts)
  8. the children have fun/the invisible professor
  9. the Slump teacher is funny of strapping man (1st and 2nd parts)
  10. the pirates of space attack (1st and 2nd parts)
  11. a fox knowing ruser (1st and 2nd parts)
  12. the gun with transformation/made Arale of aviation
  13. Arale has states of hearts/Arale made of the overzealousness
  14. the machine with wonder/Arale is in danger
  15. Arale made the races/ law of the jungle
  16. the photographs of tomorrow/the dress does not make the robot
  17. the night of the monsters (1st and 2nd parts)
  18. Supman attacks/a super hero
  19. the beach of last (1st and 2nd parts) the
  20. Clafoutis makes a running away (1st and 2nd parts)
  21. the space of a meeting (1st and 2nd parts)
  22. Space adventures/Odoroki
  23. One us changed Arale/A leopard cannot change its spots
  24. Aral has a mechanical appointment/Transformations
  25. Alerte with the monster (1st and 2nd parts)
  26. the night of the monsters (1st and 2nd parts)
  27. the invention diabolic (1st and 2nd parts)
  28. a new friend (1st and 2nd parts)
  29. the big departure (1st and 2nd parts)
  30. revenge (1st and 2nd parts)
  31. the love bleaches on grass of it (1st and 2nd parts)
  32. collectable Arale (1st and 2nd parts)
  33. funny of dream (1st and 2nd parts)
  34. a star was born (1st and 2nd parts)
  35. the mysterious Monstro teacher (1st and 2nd parts)
  36. Pas from pity for Father-Christmas (1st and 2nd parts)
  37. the black imp (1st and 2nd parts)
  38. the musical comedy (1st and 2nd parts)
  39. Dr. Slump makes very extremely/the horde of the wild slags
  40. Voyage in time/Musashi VS Arale
  41. Superman the liked evil/Héros
  42. the small she-devil (1st and 2nd parts)
  43. the business of the century (1st and 2nd parts)
  44. Super Slump (1st and 2nd parts)
  45. the small demons still struck (1st and 2nd parts)
  46. Enquête into Penguin (1st and 2nd parts)
  47. the age of the caves (1st and 2nd parts)
  48. the youthful indiscretions (1st and 2nd parts)
  49. Hortense or the love of work well done (1st and 2nd parts)
  50. the amusement park (1st and 2nd parts)
  51. the big game of mask hides (1st and 2nd parts)
  52. unknown French Titer
  53. the band with Hoyoyo (1st and 2nd parts)
  54. the countryside, this unknown factor (1st and 2nd parts)
  55. the art of childhood (1st and 2nd parts)

Comments

In France, the censure reproached the humor scatologic of the series: the Groupe AB initially went up the episodes but finally gave up. Thus only 55 episodes were translated into French.

The realization of the second series was for the Toei Studio the occasion to try out the process of color application per computer.

Appearance of characters of Dragon Ball in the second series

  • Sangoku : episodes 4,54,55,56,57,74
  • Boo: episode 4
  • Purple Ninja: episodes 54 and 55
  • the Commander Bleu: episodes 56 and 57)
  • Shenron: flashback episode 54 and episode 57
  • the King Enma: episodes 64 and 74

See too

Related articles

  • Dr. Slump : manga
  • Universe of fiction of Akira Toriyama.

External bonds

  • Official Site
  • Unofficial Site
  • Card of the series on '' Animez ''
  • Fiche of the first series on '' Planète Youth ''

Random links:Aaron Klug | Sombrerería | Ulrike Meyfarth | Auguste Boncors | Cut Canada 1991 | Blue Lori of Tahiti | Arithmetization_d'analyse