Captain Herlock: The Endless Odyssey

Captain Herlock : The Endless Odyssey ( Space Pirates Captain Herlock Outside Legend, The endless odyssey ) is a Japanese animated series in 13 25 minutes episodes, created by Leiji Matsumoto and directly diffused in video by Madhouse Production. In France, the series was published in 2003 by Dybex.

Synopsis

Albator reconstitutes its crew to deliver a last combat against Noos.

Data sheet

  • Title: Captain Herlock: The Endless Odyssey
  • original Title: Space Pirates Captain Herlock Outside Legend, The endless odyssey
  • Réalisation: Rintaro
  • Scenario: Sadayuki Walled according to Harlock Saga of Leiji Matsumoto
  • Musique: Takayuki Hattori
  • Production: Madhouse Production
  • Lasted: 13 X25 minutes
  • Dates of diffusion: Japan: 2003; France: 2003

Distribution

Original voices

  • Kôichi Yamadera : Captain Harlock
  • Tomokazu Seki : Tadashi Daiba
  • Fûrin Cha : Maji
  • Hisao Egawa : Sabu
  • Keiji Fujiwara : Profersseur Hirz
  • Katsunosuke Hori : Dr. Daiba
  • Motoko Kumai: Tomiko
  • Yûko Minaguchi : MIME
  • Toshihiko Nakajima: Yasu
  • Rokurô Naya : Dr. Hassan
  • Nachi Nozawa: Dr. Zero
  • Fumiko Orikasa: Chick
  • Rei Sakuma: Kei Yuki
  • Emi Shinohara : Shizuka
  • Wataru Takagi : Dr. Pak
  • Minami Takayama: Dr. Reni
  • Naoki Tatsuta: Yattaran
  • Norio Wakamoto : Irita

French voices

Episodes

  1. the blues of the rejects
  2. has that whose friend sleeps
  3. the remote voice which calls Noo
  4. the bet of Yattaran
  5. Battle fields on the planet Mausolée
  6. a smile on cranium of the memory
  7. the Moon waits out of promised land
  8. On devastated planet lie the ruins of the castle
  9. To blackest of the heart
  10. Kei - Illusion
  11. Univers trembling
  12. the heart leaves to the drift to the borders the universe without good-byes
  13. … the end

Around the series

There exist two French doubling. They are strictly identical to a point near: the editor held so that there is a doubling where the hero is called Albator, for the nostalgic public, and another which preserves the name of origin: Herlock. Other characters not changing a name from one version to another.

See too

Bonds internal

Albator
Captain Albator
Albator, the corsair of space
Albator: The mystery of Atlantis
Galaxy Express train 999
Albator 84: Atlantis of my youth
Albator 84
Queen Emeraldas
Harlock Saga
Harlock Saga (OVA)
Cosmowarrior Zero

Random links:Nepeta | Axioms of projective/homogeneous plans | 318e regiment of infantry | That will knock | The 10 Year Limited Edition Anniversary Box Set | Apirak_Kosayothin